Bahasa Rakyat

Kedudukan orang yang tidak senonoh dapat menahan kelakuannya buruk itu. [Malay Civilization]

Bertanya kepada orang yang bercakap bohong kita juga susah; suka menyesatkan susah. [Malay Civilization]

Menanggung beban yang tidak berguna Cuma menyusahkan diri sendiri. [Malay Civilization]

Tidak ada hak. ; boleh campur. [Malay Civilization]

Berbuat budi dan mengadakan pertolongan kepada orang yang kaya menganiayai serta menipu hak miskin. [Malay Civilization]

Yang bersalah akan merasa. [Malay Civilization]

Memeliharakan aib dan cela sendiri. [Malay Civilization]

Orang degil tidak mahu mendengar nasihat. [Malay Civilization]

Melakukan persetubuhan kerana nafsu. [Malay Civilization]

Tidak ada penyelesaian. [Malay Civilization]