Bahasa Rakyat

Memuji-muji yang pada mulanya dicela. [Malay Civilization]

Balik ke arah asal. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak berat tetap susah melakukannya. [Malay Civilization]

Menjualkan barang dengan harga mahal kepada orang yang amat berkehendakkannya; Mengambil keuntungan dari kesempitan orang. [Malay Civilization]

Lelaki yang mengasihi isterinya muda daripada tua tetapi alat-alat untuk menyatakan kasih itu tidak cukup ada padanya. [Malay Civilization]

Merbahayakan nyawa. [Malay Civilization]

Baik dibalas jahat. [Malay Civilization]

Orang yang berilmu atau berkebolehan tetapi tidak mahu menunjukkan ilmu kebolehannya itu. [Malay Civilization]

Menyerahkan sesuatu benda kesayangan kepada orang yang tidak tahu menggunakannya atau berkhianat. [Malay Civilization]

Membenteras buta huruf. [Malay Civilization]