Bahasa Rakyat

Menuntut ilmu biarlah kepenghabisan; Memeriksa atau menyiasat sesuatu hendaklah teliti dan sempurna. [Malay Civilization]

Kerja yang tidak sempurna. [Malay Civilization]

Orang yang menanbah-nambah kesahannya dengan sengaja sehingga hukumannya atau sengsaranya bertambah ataupun makin rugi. [Malay Civilization]

Membuka atau menyebarkan aib kaum sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang mendatangkan permintaan hendaklah perkataan itu dapat menyenangkan hati orang tempat meminta atau membuat perjanjian baik. [Malay Civilization]

Tidak dapat menahan marah. [Malay Civilization]

Mencari sesuatu dengan sebangsanya. [Malay Civilization]

Mencampurkan yang baik dengan buruk hingga rosak baik. [Malay Civilization]

Membuat dua pekerjaan yang mendatangkan faedah dalam satu waktu. [Malay Civilization]

Hal atau perbuatan yang merata-rata dan tidak berkecuali. [Malay Civilization]