Bahasa Rakyat

Kalau kita tidak berbudi kepada orang tak akan hendak kita. [Malay Civilization]

Kebenaran yang tidak dapat disembunyikan. [Malay Civilization]

Anak dan bapa tolong menolong [Malay Civilization]

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]

Orang besar kuat ada kalanya menjadi lemah. ; besar dan mulia itu adakalanya hilang kebesarannya. [Malay Civilization]

Berkasih sayang kedua suami dan isteri hendak hidup bersama mati bersama. [Malay Civilization]

Hanya seorang yang tidak bersetuju dengan sesuatu permuafakatan masakan itu akan menjadi batal. [Malay Civilization]

yang akan menanggungnya. [Malay Civilization]

1. Orang yang tidak tetap pekerjaannya akan kaya. 2. Tabiat suka bertukar-tukar kerja merugikan sahaja. [Malay Civilization]

Berturut-turut ditimpa malang. [Malay Civilization]