Bahasa Rakyat
Add
Kuman di seberang laut(an) n(t)ampak; gajah di bibir (pelupuk) mata tak nampak (tiada tampak)
Orang
yang
nampak
kesalahan
orang
lain
sahaja
walaupun
itu
kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kerakap (kaduk) baik junjung
Orang
yang
kurang
bangsa
telah diberikan pangkat tetapi budi bahasanya tetap rendah
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Udang rebus
Kulit putih
muka
merah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Wau melawan angin
Tidak
menghiraikan hal
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rakus seperti anjing kurus
Sangat rakus.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau takut dilimbur pasang jangan berumah di tepi pantai (laut)
Kalau
tak suka didatangi
tetamu
jangan
tinggal di
tempat
yang ramai;
takut
susah
melakukan
sesuatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sayang bunga layu dipohon
Kasihan
melihat perempuan dara sehingga tua
tidak
bersuami.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuman di seberang lautan nampak gajah bertenggek di kelopak mata tidak nampak
Orang
yang suka menegur kesalahan
orang
lain
tetapi
ada
lebih
besar
daripada
itu
tidak
disedarinya;
Cela
nampak
cela
sendiri tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
gading I
1. taring
gajah:
keris
berhulu ~;
2. =
warna ~
putih 3. sl
sepasang
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Umpama burung tumpang beramai kawan yang banyak
Orang dagang
tidak
tetap hatinya di
tempat
yang ditumpanginya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT