Bahasa Rakyat

Perbahasan orang yang berpidato kepada majlis: harap tambah jika ada lupa. [Malay Civilization]

Orang yang mencari isteri atau suami anaknya perlulah diselidiki tentang latar belakangnya sehingga tidak ada cacat celanya [Malay Civilization]

Sesuatu barang yang sukar diperolehi. [Malay Civilization]

Badan terasa seram sejuk kerana mendengar khabar yang tidak baik. [Malay Civilization]

Pertolongan yang tidak mencukupi. [Malay Civilization]

Urusan jua beli tanpa sekatan. [Malay Civilization]

Kacau-bilau. [Malay Civilization]

Nampak salah orang lain tak nampak sendiri [Malay Civilization]

Hukuman yang tidak setimpal. ; atau adat sama rata melainkan membeza-bezakan orang. [Malay Civilization]

Menukar kepunyaan. [Malay Civilization]