Bahasa Rakyat

Menunjukkan kelemahan perempuan; Perempuan yang pendek langkahnya. [Malay Civilization]

Menyerah tanpa lawan [Malay Civilization]

membalang menghumban, melempar; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

tali dll yg diselendangkan di bahu (disilangkan dada) utk [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang tidak berbuat kesalahan tetapi ketika berlaku kejahatan dia kena tuduh [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya [Malay Civilization]

Tangkai serbuk bunga. [Malay Civilization]

Orang dagang tidak tetap hatinya di tempat yang ditumpanginya. [Malay Civilization]

Adat memanggil-manggil yang dekat dipanggil dengan mulut jauh dikirimi surat. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang degil. [Malay Civilization]