Bahasa Rakyat

Datang dengan baik pergipun harus pula; Hendaklah selalu bersopan santun bila datang atau pergi dari rumah orang [Malay Civilization]

Anak yang menyebabkan sial. [Malay Civilization]

[Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang pandai menipu orang lain; Tidak tentu arah percakapannya [Malay Civilization]

= tali ~ pembalut luka pd kemaluan yg baru disunatkan [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jalan yang tidak lurus; Perbuatan salah. [Malay Civilization]

jungkir balik, berguling-guling; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jangan cepat mempermudahkan orang yang kecil dan hina itu kerana adalah kelak satu-satunya membalas melawan kita. [Malay Civilization]

Terlalak-lalak membuat bising pada waku tengah malam. [Malay Civilization]

tangga; menaiki ~ pelamin tangga pelamin, [Kamus Dewan Edisi Keempat]