Bahasa Rakyat

Orang yang hina dan miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

Dua pekerjaan yang dikerjakan sekali dalam satu masa [Malay Civilization]

Setiap orang ada peranannya. [Malay Civilization]

Perihal berjalan dengan sombong. [Malay Civilization]

Hilang jasa seseorang kerana orang lain. [Malay Civilization]

Orang bodoh yang mengikut sahaja kehendak orang lain. ; [Malay Civilization]

Mendapat malu besar hingga tidak mahu melihat muka orang lagi. [Malay Civilization]

Gaji yang diterima lekas habis. [Malay Civilization]

Kain cita halus. [Malay Civilization]

Seteru yang tersesak itu melawan bersungguh-sungguh untuk melepaskan dirinya; Orang tidak takut kepada sesuatu walaupun membawa kecederaan nama atau jiwanya; Seorang nekad. [Malay Civilization]