Bahasa Rakyat
Add
Ludah mati pak telan mati mak
perkara
yang
menjadi
serba salah;
kedua-dua
keputusan
akan
membawa
padah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kelam disigi lekung ditinjau
Sesuatu
hal yang
kurang
terang hendaklah diselidiki dan diperiksa saksama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana bumi dipijak di sana langit dijunjung
Menurut
segala
aturan
tempat
yang didiami
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasang jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu (pisau) penyudahnya
Muafakat beramai-ramai kerana
mengerjakan
suatu
pekerjaan
yang
berat
supaya
menjadi
ringan; Ramai
berpenat lelah
tetapi merasai
nikmat
seorang
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kunyah di batu
Nasib
malang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kaduk kena baja
Tidak
berguna
bagi
panjang umur.h
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak kera nak diajar memanjat
Mengajar
orang
yang lebih pandai
daripada
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pasangan jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu sebelah pisau penyudahnya
Bersama-sama
membuat
kerja
susah
yang
dapat nama
seorang
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mulut tempayan boleh ditutup (mulut manusia bagaimana menutupnya)
Manusia payah menyimpan rahsia yang sudah
bocor.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak badak dihambat-hambat.
Sengaja mencari
bahaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT