Bahasa Rakyat

Wajah perempuan yang berseri-seri [Malay Civilization]

Sesuatu hukuman yang adil atau fikiran (pertimbangan) baik [Malay Civilization]

Malangnya nasib orang walaupun pergi ke tempat yang mewah (tidak beroleh kesenangan). ; Bodohnya kerana soalan mudah pun tidah dapat menjawabnya. [Malay Civilization]

Di antara dua perkara yang serba salah hendak dipilih satunya [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk. [Malay Civilization]

Ramai orang berkumpul. [Malay Civilization]

Ilmu yang tidak diamalkan. [Malay Civilization]

Permintaan yang makbul. [Malay Civilization]

Ikut peraturan di mana tempat kita berada [Malay Civilization]

Kalau tak banyak sedikit pun cukup. [Malay Civilization]