Bahasa Rakyat

Sebagai cincin lekat di jari

Tidak boleh berpisah. [Malay Civilization]

peribahasa

Bangkai gajah busuk di hutan hendak ditanam pekong di kaki sendiri dibiarkan meroyak

Menutup keburukan orang lain mendedahkan sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Pagar makan padi (tanaman)

Orang yang dipercayai membuat khianat; diharapkan akan menolong kita telah menjatuhkan kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Nasib penyapu banyak jasa turun darjat (pangkat)

Makin banyak membuat kebajikan makin bertambah kerosakan kepada dirinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Jalan mati lagi dicuba inikan pula jalan binasa

Orang yang berani itu tidak membilang lawan atau memilih perbuatan. [Malay Civilization]

peribahasa

Pasang jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu (pisau) penyudahnya

Muafakat beramai-ramai kerana mengerjakan suatu pekerjaan yang berat supaya menjadi ringan; Ramai berpenat lelah tetapi merasai nikmat seorang sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Tertelentang terminum (pada) air tertelungkup termakan (pada) tanah

Sekali-kali tidak berdaya upaya. ; Menunjukkan kepayahan atau kelemahan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bak tengguli ditukar cuka

Diberi ganti yang sangat bertentangan; Bertukar keadaan daripada menyedihkan kepada menyenangkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai gajah ditambat

Orang yang merugikan kita dengan menanggung sara hidupnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Percintaan sebagai tangkai embun

Cinta yang tidak kekal. [Malay Civilization]

peribahasa