Bahasa Rakyat

Suka menghukum. ; Menurunkan tanda tandatangan sahaja. [Malay Civilization]

Nasihat baik itu takkan dapat mengubah kejahatan yang besar; Berapa jua pun banyaknya harta si miskin dimasukkan ke dalam kaya kelihatan mengesan. [Malay Civilization]

Usaha terkandas kerana orang yang bertanggungjawab mati. [Malay Civilization]

Ilmu yang tidak diamalkan akan hilang [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan dengan tidak cermat. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kelengkapan perang. [Malay Civilization]

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu pekerjaan itu jika berat sekalipun apabila selalu diansur-ansur mengerjakannya nescaya makin menjadi kurang. [Malay Civilization]