Bahasa Rakyat

bahasa yg kasar; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Biar lambat mengerjakan sesuatu asalkan maksud sampai. [Malay Civilization]

Dapat kekasih baru lama dilupakan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan ada ketuanya supaya kerja itu selamat. [Malay Civilization]

1. balak (kayu) yg melintang di atas (pd pintu atau jendela), 2. waktu peringkat sejurus sebelum berlakunya terjadinya sesuatu, titik permulaan (sesuatu peristiwa, pengalaman, dll): orang Melayu sudah berada [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tunjukkan tembelang. [Malay Civilization]

Tidak perlu bekerja segala perbelanjaan ditanggung oleh orang. [Malay Civilization]

Kalau tekun rajin dan tidak terburu kerja berat pun akan selesai [Malay Civilization]

Bangga. [Malay Civilization]

Sebentar kembang sebentar kuncup. [Malay Civilization]