Bahasa Rakyat

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Mustahil; Satu perkara yang tak mungkin terjadi. [Malay Civilization]

ar baik atau tidak berlaku kesusahan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Ada perselisihan dapat didamaikan ada pula sebaliknya; Bercerai isteri diganti bercerai atau mati seorang kaum keluarga tidak [Malay Civilization]

Janganlah percaya sahaja akan perkataan yang manis-manis kerana biasanya berisi tipu daya [Malay Civilization]

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Kalau kurang berhati-hati bekerja atau berusaha tidak ada hasilnya. [Malay Civilization]

Tipu muslihat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]