Bahasa Rakyat

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Sia-sia; Rugi sama sekali. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Meminta sesuatu daripada orang yang tidak punya; Minta pertolongan kepada lemah atau miskin. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Membuat kerja sukar dan mencemaskan. [Malay Civilization]

Tidak mungkin orang miskin melawan kaya bertanding dalam hal mengeluarkan wang. [Malay Civilization]

Kerana takut bahaya yang kecil dibuang keuntungan besar. [Malay Civilization]

Sangat susah. [Malay Civilization]

Pemuda yang merenggut bunga daripada sanggul gadis [Malay Civilization]