Bahasa Rakyat

Gajah hendak berak besar; kita pun hendak berak besar juga

Hendak meniru-niru gaya orang yang besar atau kaya; akhirnya diri sendiri binasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang susah berondeng

Tidak masuk fikiran. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika hendak melempar anjing tidak kurang batu dijalan

Jika hendak memburukkan atau memfitnahi orang ada sahaja jalannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada patah yang tidak timpang (tempang)

Tiap-tiap keburukan akan meninggalkan bekas yang tidak baik. ; Walaupun telah berdamai tetapi masih belum baik juga pada batinnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Ayam terlepas tangan berbau tahi

Orang yang membuat jahat dan mendapat malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang berbaris yang berpahat yang bertakuk; yang bertebang

Pekerjaan yang dilakukan sudah mengikut aturan biasa. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang dimakan rasa; yang dilihat rupa; yang didengar bunyi

Apa yang dikerjakan hendaklah baik rupanya; didengar orang dan pada perasaan lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Syurga yang ketujuh

Sedang menikmati sesuatu yang amat lazat lagi bahagia. [Malay Civilization]

peribahasa

Merajuk kepada yang kasih (marah kepada yang sayang) (manja kepada yang sayang berkaul kepada yang keramat)

Kalau hendak membesar hati biarlah kepada orang yang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Beranak kandung beranak tiri ada bersudu daun labu ada bersudu daun lalang

Sikap tidak adil. [Malay Civilization]

peribahasa