Bahasa Rakyat

Mengada-ngada dan menunjuk-nunjuk. [Malay Civilization]

Orang lain yang susah orang serba salah. [Malay Civilization]

Orang bangsawan kalau berdagang ke mana sekalipun nescaya akan dimuliakan orang juga. [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Perempuan yang buruk akan cantik juga kelihatannya bila dihiasi dan diberi pakaian elok-elok. [Malay Civilization]

Seperti orang bodoh mendapat sengsara. [Malay Civilization]

Percakapan yang tidak putus-putus. [Malay Civilization]

Yang dekat dan tentu dapat ditinggalkan; yang jauh serta payah mendapatnya dikejar. [Malay Civilization]

Daripada tutur kata dapat dibaca niat yang sebenar. [Malay Civilization]

Sudah tua tapi tetap periang. [Malay Civilization]