Bahasa Rakyat

Hadiah kepada orang yang telah membuat jasa. [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Apabila memilih-milih sangat terdapat yang tidak elok. [Malay Civilization]

Lelaki tua berbini anak dara. [Malay Civilization]

Kawan yang menjadi saingan. [Malay Civilization]

Bertambah kerja bertambah pula upahnya. [Malay Civilization]

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

Orang yang cakapnya sahaja besar tetapi tidak pandai membuat kerja; Bodoh banyak cakap. [Malay Civilization]

Orang yang tidak cukup pengetahuan hanya cakap sahaja lebih; Besar tapi bodoh [Malay Civilization]