Bahasa Rakyat

Tulang ruas siku. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

Upacara mandi semasa hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Gaya jalan seorang perempuan dengan pakaian yang cukup. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tidak menjadi bijak jika masuk kedalam perhimpunan orang bijaksana; Bila ada perkara kecil kecil dilupakan. [Malay Civilization]

1. Orang yang tinggi lagi kurus. 2. sakit pinggang. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Perselisihan yang besar akan mencerai-beraikan orang bersahabat atau bersaudara. [Malay Civilization]

Negeri yang telah hilang kemakmurannya ditinggalkan oleh pedagang. [Malay Civilization]

Upacara mandi waktu hamil tujuh bulan [Malay Civilization]