Bahasa Rakyat

Pipi perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

Jika orang berbuat baik kepada kita masakan membalasnya dengan kejahatan pula. [Malay Civilization]

Gila. ; Orang yang rosak fikiran. [Malay Civilization]

Hutang yang lama belum lunas baru di buat lagi. [Malay Civilization]

Setiap orang ada peranannya. [Malay Civilization]

Sayang rugi sedikit terjadi kerugian yang besar. [Malay Civilization]

Tidak ada orang yang tidak suka dihormati. [Malay Civilization]

Mengertak tidak memberikan apa-apa; Tidak ada guna memperkecilkan orang berakal dan berilmu dengan soal yang sia-sia. [Malay Civilization]

Setiap kawasan ada adatnya sendiri [Malay Civilization]