Bahasa Rakyat

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Tidak dapat di larang seseorang mengatai kita jika berbuat kejahatan. [Malay Civilization]

Kalau tak suka didatangi tetamu jangan tinggal di tempat yang ramai; takut susah melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Kerana mengharapkan untung besar yang tak pasti kecil dibuang. [Malay Civilization]

Akan mendapat keuntungan tetapi gagal. [Malay Civilization]

Kecelakaan yang menimpa orang jangan di kata sangat kelak akan kita juga [Malay Civilization]

Dapat yang lebh baik daripada diingini. [Malay Civilization]

Perempuan membuat kejahatan pada masa suaminya alpa. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara atau pekerjaan yang telah tentu itu janganlah digaduhkan sangat hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Berkehendakkan yang lain tetapi dapat lain; Berlainan perbuatan daripada tujuannya. [Malay Civilization]