Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]

Jadi sasaran kritikan. [Malay Civilization]

Harap pada orang kaya tetapi tidak berwang. [Malay Civilization]

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda; Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

Barang murah dari upah. [Malay Civilization]

Gaya jalan seorang perempuan dengan pakaian yang cukup. [Malay Civilization]

Sesuatu bencana kecil yang didiamkan sahaja boleh menyebabkan kesusahan besar terutama bagi pemerintahan negara. [Malay Civilization]

Orang jahat yang merasa kesusahan akibat perbuatannya itu. [Malay Civilization]