Bahasa Rakyat

Laksana kayu ditetak tak makan dijual tak laku

Pengetahuan yang kurang sia-sia sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Lauk di kiri pisau di kanan; lambat laun bertemu juga

Kalau sudah jodoh tidak akan ke mana. [Malay Civilization]

peribahasa

Syak fasik yakin saleh batu jadi juadah

Kalau yakin maksud tercapai. [Malay Civilization]

peribahasa

Lah sesak alam tempat diam tidak berbumi tempat tegak

Seseorang ditimpa malu amat besar sehingga rasa tidak dapat menyembunyikan dirinya lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Kuman di seberang laut(an) n(t)ampak; gajah di bibir (pelupuk) mata tak nampak (tiada tampak)

Orang yang nampak kesalahan orang lain sahaja walaupun itu kecil. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kerbau tersepit leher dihela tanduk suah panjang dialukan badan sudah besar

Orang yang terdorong melakukan sesuatu pekerjaan mulanya disangkakannya baik tetapi akhirnya menyesal; sukar untuk melepaskan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Pisau senjata tiada berbisa bisa lagi mulut manusia

Kata-kata manusia lebih tajam dari senjata. [Malay Civilization]

peribahasa

Mahal tak dapat dibeli murah tak dapat diminta

Benda yang sukar didapati. [Malay Civilization]

peribahasa

Mahal tak dapat dibeli murah tak dapat diminta

Sesuatu barang yang sukar diperolehi. [Malay Civilization]

peribahasa

Mulut tempayan boleh ditutup (mulut manusia bagaimana menutupnya)

Manusia payah menyimpan rahsia yang sudah bocor. [Malay Civilization]

peribahasa