Bahasa Rakyat

Di rumah sendiri tidak bertanak suka pergi bertandang makan di sahabat [Malay Civilization]

Doa memohon supaya dijauhkan dari bala [Malay Civilization]

Kalau hati tidak suka walau diberi kesenangan pun susah juga rasanya; Orang yang di dalam kesusahan dapat menerima kesukaan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang bangsawan berkahwin dengan orang biasa. [Malay Civilization]

sj pokok yg seratnya boleh dibuat guni dll, rami, Corchorus [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tak berdaya sedikit jua [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dua benda yang sama asalnya tetapi satu lebih digemari kerana kelebihannya;. Orang tidak tetap pendiriannya Cuma mengikut orang ramai sahaja. [Malay Civilization]

Benda yang cacat cela itu susah hendak digunakan. [Malay Civilization]