Bahasa Rakyat

Dalam keadaan huru hara orang yang penakut berteriak lari tetapi yng berani bertempik datang. [Malay Civilization]

Kesalahan besar. [Malay Civilization]

Terlalu sakit ketika nyawanya hendak bercerai dengan badan; Bijaksana menyelesaikan masalah [Malay Civilization]

Orang kecil akan tetap terpedaya kepada orang yang kaya walau atau bodoh [Malay Civilization]

Hukum putus tidak boleh dibincang lagi. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Anak atau anak saudara mestilah sama-sama dipimpin. [Malay Civilization]

Orang yang diharap. [Malay Civilization]

Sengaja mencari perselisihan kemudian menyesali. [Malay Civilization]

Jodoh yang tidak sepadan. [Malay Civilization]