Bahasa Rakyat

Berdua melakukan kesalahan tetapi seorang sahaja yang kena hukum; Sindiran terhadap orang hanya suka menerima pemberian dia sendiri tidak suka. [Malay Civilization]

Dua orang yang terlibat tetapi seorang kena. [Malay Civilization]

Sungguhpun pengajaran yang baik itu berguna tetapi ramai tidak mahu menerimanya. [Malay Civilization]

Pandangan yang keliru. ; Melihat dengan maksud tidak baik. benar. Sangkaan [Malay Civilization]

Orang yang naik marah tidak gentar menentang lawannya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kita sama tahu. [Malay Civilization]

Orang yang hina bahasanya kasar. [Malay Civilization]

Masuk ke perangkap musuh [Malay Civilization]

Di mana mati di situ dikuburkan [Malay Civilization]