Bahasa Rakyat

Jikalau kita duduk di atas ciau emas sekalipun lamun hati tidak senang juga

Apa guna hidup mewah jika hati tidak suka.. [Malay Civilization]

peribahasa

Bantuan seorang yang miskin pada orang kaya itu semata-mata ialah curahan air segeluk ke dalam lautan itu juga

Orang kaya tidak nampak budi si miskin kepadanya [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau kahwin ke Batubara kalau mati ke Melaka

Mencari yang seronok dan senang sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Awal dikenal akhir tidak alamat badan akan rosak

Kalau tidak berhati-hati akan menyesal. [Malay Civilization]

peribahasa

Sedang rebung lagi baik dipatah

Orang yang jahat tidak boleh dipercayai. ; Kejahatan sedikit segeralah diperbaiki sebelum melarat. [Malay Civilization]

peribahasa

Ilmu dan akal dihalai-balai; itulah tanda orang yang lalai

Manusia mestilah menggunakan masa yang ada dengan melakukan sesuatu berfaedah seperti menambah ilmu pengetahuan untuk mendapat kelebihan di dunia dan akhirat. [Malay Civilization]

peribahasa

Sinar ikan dalam air sudah tahu jantan betinanya

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

peribahasa

Pada tatkala rebung tiada dipatah maka ketika sudah jadi aur apakah gunanya

Tabiat manusia itu hendaklah dilatih selagi dia kecil apabila ia telah besar keraslah hatinya tidak dapat diajar lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Rambut bapanya telah (sudah) pindah ke kepalanya sendiri

Orang tua yang menunjukkan bahawa dia mengetahui segala hal sama ada baik atau jahat iaitu dari pengalaman telah dilaluinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Makan dalam

Pendiam tapi banyak berfikir. [Malay Civilization]

peribahasa