Bahasa Rakyat

Pasukan yang kalah terus terkeluar dari pertandingan. [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Orang yang kurang atau tiada kesabaran [Malay Civilization]

Kalau suka sesuatu lakukan berbagai-bagai ikhtiar tetapi kalau tidak keberatan. [Malay Civilization]

Jika sudah ditakdirkan seseorang itu rezekinya sebanyak bagaimana kuat sekalipun dia berusaha tetap begitu. [Malay Civilization]

Orang tamak tidak pernah puas. [Malay Civilization]

Berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

Menunjukkan makanan yang sedikit. [Malay Civilization]

Sama-sama tidak sudi; Engkau benci aku meluat [Malay Civilization]

Segala maksud dan tujuan telah tercapai [Malay Civilization]