Bahasa Rakyat

Memberi sesuatu benda yang bernilai kepada orang tidak tahu menilainya. [Malay Civilization]

Kehendak yang terlalu besar sehingga tidak berkemampuan untuk mencapainya. [Malay Civilization]

Melawan orang yang berkuasa kita sendiri kena; Pekerjaan bodoh menyusahkan diri sendiri. [Malay Civilization]

Setiap kerja memerlukan kemahiran dan pengetahuan. [Malay Civilization]

Orang yang rajin berusaha akan tercapai cita-cita akhirnya. [Malay Civilization]

Menunjukkan kemiskinan kepada orang lain; Memperlihatkan rahsia sendiri orang. [Malay Civilization]

Teman untuk bersuka-suka banyak tetapi teman dalam kesusahan jarang ada. [Malay Civilization]

Sesuatu yang susah diperoleh itu jangan diharapkan kerana takkan mungkin didapati juga. [Malay Civilization]

Membuat kerja apabila disuruh sahaja. [Malay Civilization]

Ingin tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]