Bahasa Rakyat

Yang disuruh tenggelam; yang menyuruh pun tenggelam

Orang yang malas disuruh mengerahkan orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti lang makan menyambar segenap pulau

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Udang merentap dalam tangguk

Tidak tenteram; Gelisah; Susah hati; Orang yang tidak tetap laku dan kedudukannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Di ladang orang berlari-lari sendiri berjengket-jengket

Orang yang kedekut suka mengambil hak orang sendiri tidak diberi [Malay Civilization]

peribahasa

Sayang rugi membeli tali timba air setitik tak dapat

Orang yang takut berugi sedikit kerana pekerjaan berfaedah menyebabkan itu tidak menjadi dan rugi. [Malay Civilization]

peribahasa

Alim yang kikirkan ilmunya seumpama senjata yang berkarat di dalam sarungnya dan si jahil yang enggan belajar seumpama si buta malu bertongkat.

Orang yang berilmu tidak mahu menyebarkan ilmunya dan orang bodoh belajar kedua-duanya mendapat manafaat. [Malay Civilization]

peribahasa

Jauhkan bencana

Minta dihindari kemalangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Pandai mengata biduk orang biduk sendiri tidak terkayuh

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Akar berjumbai tempat siamang bergantung dahan menganjur tempat tupai menegun

Daripada keterangan yang diberi dapatlah dketahui salah benarnya perbuatan orang itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Angan menerawang langit

Impian yang sukar dicapai. [Malay Civilization]

peribahasa