Bahasa Rakyat

Kesedihan dan kesusahan kita hanya sendiri yang merasainya. [Malay Civilization]

Tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Serba tidak cukup. [Malay Civilization]

Nampak baik dan gagah tapi hatinya jahat. [Malay Civilization]

Jawapan yang benar dan tepat [Malay Civilization]

Takut rugi atau susah sedikit jadi banyak. [Malay Civilization]

Kehendak orang besar tidak dapat dielakkan. [Malay Civilization]

Kerja tidak ikut peraturan. [Malay Civilization]

Kesalahan harus dihukum mengikut kadarnya atau menurut adat yang telah ditetapkan. ; Hukum bunuh untuk membunuh; melukai wajib didenda. [Malay Civilization]