Bahasa Rakyat
Add
Malang berlanting buluh pecah
Bersusah
payah menyelamatkan diri
minta
tolong
susah
didapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Habis hulubalang bersiak
Tidak
segan-segan
melakukan
apa
jua
untuk
menyampaikan
maksudnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti sepohon kayu (barang) di mana ditiup angin disitulah (disanalah) ia condong
Orang
yang
tidak
tetap
pendirian
hanya
menumpang
kepada
orang
menang dan
cerdik
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Wayang gambar (hidup) (gelap)
Filem.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam hitam terbang malam hinggap ke rimba dalam bertali ijuk bertambang tanduk
Kejahatan
yang
susah
dibuktikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masuk ke bawah rumah orang kotor kepala
Setiap kawasan
ada
adatnya sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Musang jebat lari baunya tinggal
Orang
yang
jahat
jika keluar dari
sebuah
negeri
nama
dan perbuatannya tetap disebut
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Utang samir belum langsai (selesai) utang kajang dating (tumbuh) pula
Kesusahan
atau
kerugian sedikit
belum
lagi selesai
datang
pulang
kasusahan yang baru;
Hutang
lama dibayar
orang
sudah pula
menagih
hutang
baru.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan dibangunkan kucing tidur
Jangan
diganggu musuh yang diam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kecil jangan disangka anak besar jangan disangka ibu (bapa)
Pengetahuan
atau
kelebihan
itu
tidak
khusus
terdapat
pada
orang tua
sahaja;
Kebolehan
seseorang
jangan
kita ukur dari rupa umurnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
25
26
27
28
29
[30]
31
32
33
34
[c] 2021 Petak Ajaib PLT