Bahasa Rakyat

Jaga hal sendiri jangan jaga orang. [Malay Civilization]

Kehendak hati terlalu besar tetapi tidak berupaya hendak menyampaikannya. [Malay Civilization]

Kalau kita mengetahui rahsia seseorang hendaklah diamkan sahaja jangan sampai kecewa hati orang itu. [Malay Civilization]

Apabila seseorang sudah terkena sekali lain kali dia akan beringat. [Malay Civilization]

Perkara rahsia haruslah dituturkan berpilih tempatnya jangan sampai menyusahkan. [Malay Civilization]

Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

Patuhi adat tempat di mana kita menumpang [Malay Civilization]

Tidak cukup syarat. [Malay Civilization]

Kepada orang yang tidak berhajatlah mendapatkan keuntungan [Malay Civilization]

Resah gelisah. [Malay Civilization]