Bahasa Rakyat

Daripada menanggung malu lebih baik mati [Malay Civilization]

Sesuatu yang diingini tidak berdaya dicapai [Malay Civilization]

Kalau sudah menjadi kebiasaan tidak ada bezanya lagi. [Malay Civilization]

Meninggal dunia; Telah sampai ajal. [Malay Civilization]

Sesuatu masalah yang datang secara tiba-tiba tetapi lambat untuk diatasi; penyakit cepat sembuhnya [Malay Civilization]

Sebodoh-bodoh orang apabila terkena sekali tidak mahu lagi. [Malay Civilization]

Kahwin janda banyak untungnya [Malay Civilization]

Hati-hati dalam semua perkara. [Malay Civilization]

Tetap seperti asalnya. [Malay Civilization]

Orang yang bodoh tidak berusaha pula dalam pelajaran akhirnya menjadi sesat barat. ; kesusahan bertambah susah kerana kehilangan tempat pergantungannya. [Malay Civilization]