Bahasa Rakyat

Kita yang memelihara orang lain mendapat hasilnya. [Malay Civilization]

Membandingkan orang dengan diri sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang mengharapkan kepada seseorang tetapi orang diharapkan itu mendatangkan kecelakaan kepadanya. [Malay Civilization]

Menunjukkan subur. [Malay Civilization]

Orang yang kurang pintar cuba melepaskan berbagai-bagai bahaya; walaupun dapat bahaya tetapi terjerumus ke dalam lebih besar lagi. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau pergi ke negeri orang jangan bermaksud hendak menyabung menghabiskan harta tetapi hendaklah berusaha mencari kekayaan. [Malay Civilization]

Yang miskin berjimat cermat; yang kaya boros belanja. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Meminta sesuatu daripada orang yang tidak punya; Minta pertolongan kepada lemah atau miskin. [Malay Civilization]