Bahasa Rakyat
Add
Anak sungai lagi berubah inikan pula hati orang
Tidak
tetap
pendirian;
hati
orang
yang mudah
berubah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Untung tak dapat diraih; malang tak dapat ditolak
Nasib
tidak
dapat diubah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuman di benua China dapat dilihatnya tetapi gajah bertenggek di batang hidungnya tiada ia sedar
Orang
yang suka menegur kesalahan
orang
lain
pada hal dirinya sendiri lebih
besar
tiada dia sedar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak hilang cahaya manikam walau jatuh ke limbangan sekalipun.
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perut kenyang lapar tak hilang minum sejuk haus tak lepas
Bagaimana
pertolongan
kesulitannya
tidak
kurang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak usah goncang tak usah hinggut tak tercabut
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ingat yang di atas; yang di bawah akan menimpa
Orang
besar-besar
atau
berkuasa
ingat-ingat
dalam
menjalankan kewajipan;
jangan
sampai
orang di bawah
menyusahkan
mendatangkan
kecelakaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan disesar gunung berlari hilang kabut nampaklah ia
Sesuatu
perkara
atau
pekerjaan
yang telah tentu
itu
janganlah digaduhkan sangat hendaklah
sabar
mengerjakannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semut dipijak tak mati (antan dilanda patah tiga)
Orang
yang kelihatan
lemah lembut
setiap
gerak
geri
itu
keras
tutur katanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang berpindah-pindahan bertanam tidak boleh dimakan orang bini-binian beranak tidak boleh disuruh
Selalu
bertukar
kerja rugi
sahaja
[
Malay Civilization
]
peribahasa
23
24
25
26
27
[28]
29
30
31
32
[c] 2021 Petak Ajaib PLT