Bahasa Rakyat

Boleh diterima akal. [Malay Civilization]

Baru hendak mula sudah mendapat masalah [Malay Civilization]

Mustahil boleh dilakukan. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat keuntungan atau kemewahan tidak diduga. [Malay Civilization]

Orang yang tidak bermuafakat dalam sesebuah keluarga atau kampung. [Malay Civilization]

Pandai menipu; Masalah semakin kusut [Malay Civilization]

Dalam keadaan susah nikmat kecil terasa besar. [Malay Civilization]

Belum dibuat sudah diheboh-hebohkan [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dihebohkan terlebih dahulu daripada jadinya biasanya terbantut; sulit belum menjadi tetapi telah diberitahu orang [Malay Civilization]

Tidak semuafakat dalam sesuatu perbincangan hanya berpegang pada pendapat masing-masing [Malay Civilization]