Bahasa Rakyat

Hendak melakukan sesuatu biarlah betul-betul sampai kesudahannya. [Malay Civilization]

Musuh yang tidak diketahui selalu dekat kita pada suatu masa akan menyusahkan kita. [Malay Civilization]

Sesuatu hal yang gelap sekali tidak ada bayangan juga untuk memeriksa dan menyelidi. [Malay Civilization]

Rezeki yang dicari dengan cara salah tetap haram. [Malay Civilization]

Doa memohon supaya dijauhkan dari bala [Malay Civilization]

Pekerjaan yang di buat dengan bersungguh-sungguh itu akhirnya akan sudah juga. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tiada. ; Orang keluh kesah dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Seorang puteri yang jelita dikelilingi dayang-dayang cantik. [Malay Civilization]

Orang yang telah diberikan sedikit hajat kemudian berkehendakkan lebih. [Malay Civilization]

Tidak ada gunanya jika kepandaian itu disembunyikan. [Malay Civilization]