Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang sia-sia kerana tidak ada upaya. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang dibuat tidak memberi kesan; Sia-sia berbudi kepada orang menghargainya; Orang tahu membalas budi. [Malay Civilization]

Orang yang lari dengan cepat apabila terlepas dari kesusahan. ; daripada sengsaranya. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan yang baru sahaja dimulai telah menemui rintangan. [Malay Civilization]

Anak yang besar badannya lekas dan tinggi. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Orang yang bermalas di tempat orang lain. [Malay Civilization]

Bekas orang [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]