Bahasa Rakyat
Add
Payah-payah dilamun ombak tercapai juga tanah tepi
Setelah
berapa
lama
menanggung
susah
dalam
sesuatu
pekerjaan
atau
kehidupan
akhirnya terlepas
juga
dari
kesusahan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berat beban yang sedikit di hati sakit
Kerja ringan
pun akan
terasa
berat
kalau
dipaksa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam hitam terbang malam siapa tahu berdebus bunyinya?
Kejahatan
yang
susah
dibuktikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudu-sudu di tepi jalan dipanjat kena durinya disinggung kena rebasnya ditakik kena getahnya
Orang
cerdik
yang
susah
dikalahkan kerana berbagai-bagai
perkara
dapat dijadikan senjata untuk menentangnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam bertuah tidak disambar helang
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jemur terkekar ayam tiba
Baru
sahaja
mengeluarkan
barang
dagangan
sudah
ada
orang datang
membelinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuman di benua China dapat dilihatnya tetapi gajah bertenggek di batang hidungnya tiada ia sedar
Orang
yang suka menegur kesalahan
orang
lain
pada hal dirinya sendiri lebih
besar
tiada dia sedar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terbit air kerana dipercik terbit minyak kerana dikempa
Mahu
melakukan
sesuatu
perkara
kerana dipaksa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak bergigi
Tidak
berkuasa;
Hilang
kuasa
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak mahu tunduk
Tidak
mahu
kalah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
22
23
24
25
26
[27]
28
29
30
31
[c] 2021 Petak Ajaib PLT