Bahasa Rakyat
Add
Ke hulu kena bubu; ke hilir kena tingkalak
Tidak
dapat lari
daripada
bahaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Perut kenyang lapar tak hilang minum sejuk haus tak lepas
Bagaimana
pertolongan
kesulitannya
tidak
kurang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lenggang bagai sirih jatuh tak tahu tampuk laju
Orang
yang
berjalan
melonjak-lonjak kerana suka
atau
sombongnya
tidak
tahu
kekurangan
diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh jong masuk ke kuala anjing tetap bercawat ekor juga
Tidak
mahu
berubah
walaupun telah
banyak
perubahan
berlaku disekelilingnya;
Orang
yang
tidak
menghiraukan langsung hal disekelilingnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rumah tidak berdapur
Penjara
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Setampar seemas dua tampar seemas baik ditampar benar
Sekali
dituduh
menipu
baik
betul
sekali
jahat
brtul
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti sampah di kedai Cina
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Niat hati nak getah bayan sudah tergetah burung serindik
Lain
yang diingini
lain
pula dapat
terjadi
dalam
usaha
mendapatkan
jodoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti bangau di ekor kerbau
Tidak
mempunyai
pendirian
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum lepas tali uri sudah hendak bangkit berlari.
Masih muda
tetapi
berlagak
dewasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
20
21
22
23
24
[25]
26
27
28
29
[c] 2021 Petak Ajaib PLT