Bahasa Rakyat

Suka menerima sebarang apa juga tidak memilih tahu memandai makan kuat. [Malay Civilization]

Senang berkelahi payah berdamai; mendapat perkara yang tidak baik tetapi susah baik. [Malay Civilization]

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]

Orang yang berpangkat masuk kampung; dusun atau negeri kecil tentu akan menimbulkan kesusahan kepada rakyatnya walaupun sedikit. [Malay Civilization]

Orang yang sangat gelisah. [Malay Civilization]

Tidak berpakaian. [Malay Civilization]

Orang yang sangat rakus (tamak). [Malay Civilization]

Dapat sedikit akhirnya dapat semua [Malay Civilization]

Senang sekali sukacita. [Malay Civilization]

Memulangkan semula kata-kata atau sindiran yang dikatakan oleh orang mengata-ngatanya dahulu. [Malay Civilization]