Bahasa Rakyat

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu; Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Air pasang pada waktu bulan purnama. [Malay Civilization]

Yang kurang ditambah yang lebih dikurangi. [Malay Civilization]

Seseorang yang hendak melawan dengan habis-habis daya upaya. [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Bersatu padu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kecelakaan yang menimpa itu disebabkan oleh percakapannya. ; Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]

Doa untuk membungkam lidah [Malay Civilization]

Harapan gagal. [Malay Civilization]