Bahasa Rakyat
Add
calak I
keletah
bercakap,
lancang mulut,
bercakap
ikut suka
hati
sahaja.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Takutkan hantu pergi ke pendam (perkuburan)
Takut
rugi
atau
susah
sedikit jadi
banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Enggan seribu daya; mahu sepatah kata
Apabila
seseorang
itu
memang
tidak
sukakan
sesuatu;
biasanya
banyaklah
helah
dan dalihnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kerbau menanduk anak dengan kaparan tanduk bukan dengan hujung
Ibu
yang memukul anaknya untuk memberi
pengajaran
dan
bukan
menyiksa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti orang menuangkan secawan air tawar ke dalam laut
Memberi
pertolongan
kepada
orang
yang
sekali-kali
tidak
perlu ditolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti mentimun dengan durian (digolek luka menggolek pun luka)
Pertandingan
yang
tidak
sebanding.
;
Orang
kuat melawan
orang
lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai si kudung mendapat cincin
Orang
yang
beroleh
kebahagiaan
tetapi
tidak
dapat merasainya;
mendapat
sesuatu
menggunakannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cakapan sejengkal dibawa sehasta
Berita
yang sedikit telah
dibesar-besarkan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
calak V
Tr
mencuit
(sesuatu)
dgn
kuat
menggunakan
hujung
jari.
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Seperti menambak gunung mengarami laut
Menolong
orang
yang
tidak
perlu ditolong.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
21
22
23
24
25
[26]
27
28
29
30
[c] 2021 Petak Ajaib PLT