Bahasa Rakyat

Tidak biasa dilayan sesuka hati. [Malay Civilization]

Usah keluar dari adat kebiasaan. [Malay Civilization]

Sengaja mencari perselisihan kemudian menyesali. [Malay Civilization]

Serba tidak mampu. [Malay Civilization]

Orang kaya dapat menolak rasuah; memilih apa yang diingini. [Malay Civilization]

Orang miskin dan hina menunjukkan kesombongan kerana mendapat harta atau kemuliaan. [Malay Civilization]

Ibu kepada suami atau isteri. [Malay Civilization]

orang yang jahat walaupun telah insaftetap kembali juga [Malay Civilization]

Terlalu susah hendak mengubah perangai yang menjadi tabiat. [Malay Civilization]

Tidak menghiraukan asma ada duduk dalam haram atau halal. [Malay Civilization]