Bahasa Rakyat

Melupai jasa baik orang lain. [Malay Civilization]

Bolehkah orang bodoh disuruh mengajar. [Malay Civilization]

Bolehkah orang yang tidak berilmu mengajar orang. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan yang berlipat ganda. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kegarangannya di tempat sendiri tetapi lain menikus [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak mungkin orang miskin melawan kaya bertanding dalam hal mengeluarkan wang. [Malay Civilization]

Orang yang sangat menanggung kesusahan tidak berhenti-henti bekerja. [Malay Civilization]

Marah orang yang kita kasihi dalam pekerjaan sendiri marah tidak sampai apabila ia kesusahan di tolong juga. [Malay Civilization]

Pandai menyuruh tidak pandai membuat kerja. [Malay Civilization]