Bahasa Rakyat
Add
Bagai si buta kehilangan tongkat
Orang dalam
yang
tidak
mahu
berusaha
akan
bertambah
akhirnya; menunjukkan keadaan
seseorang
berada
dalam
kesukaran;
kesusahan
ditimpa maka susahlah dia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seberat-berat beban laba jangan ditinggalkan
Walaupun sedang megerjakan
pekerjaan
berat
laba yang
datang
jangan
dibiarkan
berlalu
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan pasang selalu ada masa surut sentiasa
Keadaan
hidup
yang
tidak
tetap; adakalanya
susah
dan senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Genggam sampai jadi bara
Buat
kerja; biar sampai
habis.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Teralang-alang bagai sampah dalam mata
Sesuatu
kemusykilan
atau
fikiran
yang terbuku
dalam hati
seseorang
tidak
dapat keputusannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Surata hidup (pada awalnya takdir tangan)
Nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jalan buntu
Tidak
mendapat
sebarang
kata seapakat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Merapat sambil belayar belayar sambil memapan
Dengan
satu
perbuatan
dua tiga
tujuan
tercapai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Penyu (itu) bertelur (beratus-ratus) beribu-ribu (senyap) seorang pun tak tahu; ayam bertelur sebiji (riuh se kampung) pecah khabar sebuah negeri
nya
banyak
gembar gemburnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belayar sambil memapan merapat sambil belayar
Dengan
satu
perbuatan
dua tiga
tujuan
tercapai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
21
22
23
24
25
[26]
27
28
29
30
[c] 2021 Petak Ajaib PLT