Bahasa Rakyat

Pemberian yang amat sedikit dan tidak memadai. [Malay Civilization]

Sangat subur tubuh badannya. [Malay Civilization]

Hidup biar berjasa. [Malay Civilization]

Menuju arah asal. [Malay Civilization]

Kematian seorang miskin atau hina itu tidaklah menjadi suatu kebandingan dengan orang yang tinggal. [Malay Civilization]

Pemimpin yang menjadi tempat rakyatnya mengadu nasib. [Malay Civilization]

Murahkan. [Malay Civilization]

Galah berkait untuk menolak atau menarik perahu. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang dilakukan oleh orang berilmu berakal dan mahir pasti akan menjadi dengan sempurna. [Malay Civilization]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]