Bahasa Rakyat

Padang bola. [Malay Civilization]

Menyatakan sesuatu yang serba kurang dan tidak mencukupi [Malay Civilization]

Perbilangan ini menerangkan tentang tiap-tiap lelaki yang berkahwin akan terikat tali persaudaraanya dengan keluarga isterinya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

Orang yang lemah sekali dan tiada tempat berharap [Malay Civilization]

Setiap kawasan ada adatnya sendiri [Malay Civilization]

Suka tolong menolong antara satu dengan yang lain. [Malay Civilization]

Sudah terlalu tua hampir mati. [Malay Civilization]

Peranan aktif [Malay Civilization]

Raja (kerajaan) yang bergaduh rakyat menderita. [Malay Civilization]